:14:36
¿Están todos bien?
:14:38
¡Dios mío, tu labio!
:14:40
¡Dios mío, tu nariz!
:14:45
¡Marcus! ¿Estás bien?
:14:48
Estoy bien.
:14:52
No puedo creer...
:14:53
¿Piensas que podré arreglármelas
con mi cara luciendo así?
:14:58
En realidad no es tan malo.
Solo ponga un poco de maquillaje...
:15:01
¿Poner maquillaje sobre esto?
:15:05
Estoy tan...
enojada.
:15:07
Dios mío, esto es como
el peor día de mi vida.
:15:10
Fui a que me arreglaran.
:15:12
Le dije que me hiciera
lucir como Jennifer López.
:15:14
Y entonces esa maldita rana rusa
me hizo parecer...
:15:17
a Lisa Minelli.
:15:19
Dios mío. Voy a tener una M.P.
:15:23
Espera, ¿qué es una M.P.?
:15:24
Va a tener una Maldita Perreta!
:15:26
- Mejor váyanse de aquí...
- Voy a llamar a su jefe...
:15:29
-Vamos no tienen que hacer eso.
-No, Voy a llamar al dueño
de la compañía.
:15:32
Vamos, tranquilizate.
Podemos arreglar esto.
:15:36
- Voy a escribir una carta.
- ¡No, no, no!
:15:38
Por favor, no escribas
la carta, mira...
:15:41
Quédense aquí, chicas.
Quédense aquí todo el fin de
semana.
:15:43
Pero hagan lo que hagan,
no salgan de la habitación...
:15:46
Porque si salen de este cuarto,
todos verán sus horribles cicatrices.
:15:50
- ¿Cicatriz?
- ¿Cicatriz?
:15:52
-¡Dios mío! ¡Daño permanente!
-Mi vida terminó.
:15:56
Si pierdo el trabajo,
Gina me va a matar.