1:25:00
Är du säker på att du och dina
vänner kan fixa detta jobbet.
1:25:05
Skulle jag göra dig besviken, Mr. V?
1:25:12
-Hej, du. Jag vill bara be om ursäkt.
-Glöm det bara.
1:25:17
Nej. Du har rätt. Du har defenitivt rätt.
Jag har varit så självisk.
1:25:21
Jag drar alltid in dig i massa saker.
Jag frågar aldrig vad du vill göra.
1:25:26
Jag vet inte, där är något med att
alltid ha med dig, det är bara för att....
1:25:30
jag ska stå upp för mig själv.
1:25:32
Jag förmodar att det är för att
jag vet att du står bakom min rygg.
1:25:40
Hallå?
1:25:43
Tack.
1:25:46
-Vem var det?
-Det var Josh.
1:25:48
Det kom fram att Vandergeld's spår
var över hela lösensumman.
1:25:53
-Vad gör du?
-Ringer Chefen.
1:25:55
Nej, det gör du inte! Du sa att vi kunde
göra det själva, eller hur?
1:25:59
Hur blir det med förstärkning?
1:26:00
Jag har dig, du har mig.
Det är den enda förstärkning vi behöver.
1:26:03
Trippel T-K-A.
1:26:06
Dags för "Totally Kick Ass"!
1:26:17
Tre generationer på byrån
och jag är den förste som får sparken.
1:26:22
Min pappa kommer att döda mig!
1:26:25
Ja? Vad? Vem?
1:26:29
-Copeland!
-Copeland, ditt as!
1:26:33
Du har bra lugn, som ringer.
1:26:36
Var?
1:26:39
Jag hoppas att du inte har fel denna gång.
-Vad?
1:26:42
-Vi kanske får tillbaka våra jobb.
-Vad snackar du om?
1:26:45
-Vi måste sticka.
-Vad menar du med, sticka?
1:26:48
Vad sägs om detta?
RuPaul eller Whoopi Goldberg?
1:26:52
-Jag sa till dig, jag spelar inte ditt spel.
-Kom igen!