:18:03
co, mogê byæ pewnym,
jest czêci¹ twojego planu...
:18:07
Przepraszam bardzo!
Czy ja kiedykolwiek atakowa³am senatora Jordana?
:18:12
Pomijaj¹c...
:18:15
Pomijaj¹c co?
:18:18
Pomijaj¹c ohydny sposób, w jaki
potraktowa³a ciê tamtego lata jego córka.
:18:25
Przegoni³a j¹ mamo, to nie by³a jej wina...
:18:28
Ona nawet nie by³a z twojej ligii,
ale skoro tak chcesz to pamiêtaæ...
:18:31
Czy jest jakakolwiek nadzieja, ¿e my...
:18:34
Kochanie, jeste zbyt pamiêtliwy.
:18:38
Ale nic nie szkodzi.
:18:39
Nie bêdê siê w to mieszaæ.
:18:43
Masz na to moje s³owo.
:18:47
Dziêkujê.
:18:49
Dziêkujê.
:18:54
Zawdziêczam wiele mojej matce,
Senator Eleanor Prentiss Shaw.
:19:01
Niektórzy z was bez w¹tpienia pamiêtaj¹ mojego ojca.
:19:05
Zmar³ego Senatora Johna Shaw.
:19:11
Zosta³em zaszczycony mo¿liwoci¹
ods³u¿enia dwóch kadencji w Kongresie.
:19:16
Ale ponadto dorasta³em na szczycie.
:19:19
Widzia³em jak t¹ grê rozgrywaj¹ profesjonalici.
:19:23
Jak powstaj¹ uk³ady,
:19:26
zawi¹zuj¹ siê komitety,
prowadzone s¹ rozmowy.
:19:30
I z ca³ym szacunkiem dla mojej matki,
chcia³bym pozostaæ amatorem.
:19:37
Wierzê, ¿e demokracja,
:19:39
nie podlega dyskusji.
:19:44
Wierzê, ¿e wolnoæ od strachu
na ca³ym wiecie i w moim kraju,
:19:51
nie podlega dyskusji.
:19:57
Wiem, jak wielkie obawy maj¹ dzi Amerykanie.