:05:03
Men lidt efter lidt
skrumpede mit liv ind.
:05:05
Der var alligevel ingen, der ville
savne mig. lkke engang mig selv.
:05:10
Vi er mange her, -
:05:13
- som virkelig er kommet til
at holde af Wayne, ikke?
:05:24
- Er der snart frokostpause?
- Det er klokken et, Wilbur.
:05:27
Fortsæt.
Skal han ikke, Horst?
:05:30
- Horst?
- Hvabehar?
:05:33
- l kender resten.
- Ja, og vi vil ikke høre mere om det.
:05:37
- Nå, Wilbur...
- Ja, Horst.
:05:40
- Var det piller denne gang?
- Og gas.
:05:42
- Det kunne jo have slået dig ihjel.
- Netop.
:05:48
Er jeg den eneste,
der er ved at dø af sult?
:05:52
Ja.
:05:56
Wilbur, er der slet ikke noget,
du vil dele med os?
:06:07
Du har hår i næsen.
:06:14
Er der nogen af jer,
som vil sige noget til Wilbur?
:06:19
Vi er alle virkelig kommet til at
holde af Wilbur de sidste uger, ikke?
:06:24
Wayne?
:06:29
- Jeg har ikke noget imod ham.
- Det var sødt sagt ... Ruby?
:06:35
Det ene problem er dig, Wayne.
Du er en tøsedreng.
:06:40
Men du er virkelig livsfarlig, Wilbur.
Du spilder vores tid -
:06:44
- og nasser på systemet.
Det med gassen er sindssygt.
:06:48
Man sætter andre beboeres liv
på spil. Det ved nogle af os alt om, -
:06:52
- ikke også, Claire?
:06:55
- lngen kom noget til.
- Det har du ret i, Claire.
:06:58
Hvorfor dør du ikke bare,
så en anden kan få din plads?