:12:02
- No las respondo.
- Por eso es "vida personal'
:12:05
Correcto. Digo, sólo quiero
concentrarme en mi juego, ¿sabes?
:12:09
Desgraciadamente... tengo que coincidir
con mi papá en esto...
:12:13
todas esas cosas resultan un estorbo.
:12:16
Tuviste problemas
con los jueces de silla este año.
:12:19
Algunas tenistas creen que
te esfuerzas para perturbar el partido.
:12:23
Realmente, no. Digo, ya sabes...
:12:26
quizá a veces exagero un poco...
:12:29
pero quizá eso es lo que necesito
para jugar lo mejor que puedo.
:12:34
Ypara eso vine a Londres
para ganar en Wimbledon.
:12:37
Te estaremos observando.
Buena suerte.
:12:40
- ¿Los dejarás buquiabiertos este año?
- Ésa es la idea, Danny.
:12:43
- Tengo un presentimiento.
- Gracias, Danny.
:12:46
- ¿Los dejarás boquiabiertos este año?
- Me esforzaré.
:12:49
Tengo un presentimiento.
:12:59
- Oye, Dieter. ¿Quieres ir a cenar?
- Temo que no.
:13:03
- Hoy podría tener suerte con una chica.
- ¿En serio?
:13:06
Una irlandesa enigmática.
Su padre es dueño de Dublín.
:13:09
Excelente. ¿Tiene una hermana?
:13:12
- Es hija única.
- Qué trágico.
:13:14
Debería quedarme a practicar mi saque.
:13:17
Es mi último torneo.
Quiero retirarme a lo grande.
:13:20
Así se habla, viejo.
:13:33
Rayos.
:13:40
Perdón. Me equivoqué de cancha.
:13:43
- ¿ Ya me olvidaste?
- Dios, no.
:13:45
Eres la mujer con la hermosa...
cocina.
:13:48
- Lizzie Bradbury, ¿verdad?
- ¿ Y tú?
:13:51
- Peter. Peter Colt.
- Mucho gusto, Peter Peter Colt.
:13:57
Cinco libras a que no lo haces de nuevo.