:40:02
así que quiero capitalizar ahora
si no te molesta.
:40:05
No quiero que pases a la historia...
:40:07
como el inglés que le ganó
a su amigo y al alemán...
:40:10
sólo para que lo venciera
el otro inglés.
:40:13
Me gustaría poner dinero
en tu bolsillo.
:40:15
- ¿Eso te molesta?
- Tendrías que cobrarme comisión.
:40:20
Mira, desafortunadamente es un tema
prohibido. Todos pagan el 10%.
:40:25
Acepta 5% o la siguiente oferta
será de cuatro.
:40:29
¿Sabes? El éxito realmente te cambió.
:40:33
Y me encanta.
Al diablo. Trato hecho.
:40:36
Además, presiento
que Cavendish perderá.
:40:39
- ¿Té?
- Sí. Me encantaría.
:40:42
Ahora, a los negocios.
Slazenger dará un coctel esta noche...
:40:47
y todos mueren por verte
por primera vez... de nuevo.
:41:03
- Tengo planes. Te llamaré.
- Te llamaré mañana.
:41:06
- Está bien. Mañana está... Lizzie.
- Ronny.
:41:10
- Ahí estás.
- ¿Cómo te va?
:41:12
- Bien. ¿ Y a ti?
- Bien. ¿Quién es tu amigo nuevo?
:41:15
- ¿Nos presentarás?
- ¿No se conocen?
:41:17
- Hola. Soy Lizzie.
- Peter. Peter Colt.
:41:19
- ¿El famoso Peter Peter Colt?
- El incomparable.
:41:22
- He oído mucho de ti.
- ¿En serio? Espero que nada bueno.
:41:25
Que no te da miedo acercarte a la red.
:41:28
Yo oí que es tu primer Wimbledon
y que llegarás al final.
:41:31
- Siempre que puedo.
- Si esto funciona, ¿recibiré...
:41:36
- Tendrás el 10% de nuestros hijos.
- Los hijos. Eso es...
:41:42
- ¿Estás bien? Luces hermosa.
- Gracias.
:41:45
- ¿ Viniste a hacer de casamentero?
- ¿Eso hice?
:41:48
Lo lamento.
Me emocionaron los números.
:41:51
Tomemos un trago.
Hablaremos del asunto de Nike...
:41:54
y se irán antes de que se convierta
en calabaza.