:55:01
Mira, Peter, no tengo nada contra ti.
:55:04
- Pareces ser un buen sujeto y...
- Bien.
:55:08
No soy un idiota. Sé que a Lizzie
le gusta... divertirse.
:55:13
Y eso la mantiene relajada.
Si fueras sólo otro más...
:55:19
Entonces no habría problema,
pero no lo eres, ¿o sí?
:55:23
En realidad, fui increíblemente fácil.
:55:26
Esta vez es diferente.
Ella... está enamorándose de ti.
:55:30
- Entiendo.
- Y eso es un desastre total.
:55:34
¿Por qué? No ha perdido ni un set. Yo...
:55:37
Su juego de pies le falla.
Su saque anda mal.
:55:40
Debe concentrarse en el juego.
:55:42
Debe recordar qué es lo que quiere.
:55:46
¿ Y qué cree que sea eso?
:55:48
Aquello por lo que hemos trabajado
todos estos años...
:55:51
Io que siempre ha querido más que nada.
:55:56
- Aún lo quiero.
- Hola.
:56:00
Quiero ganar Wimbledon.
:56:06
- Lo lamento.
- No importa, mi amor.
:56:11
Mejor vámonos. Hay mucho que hacer.
:56:15
- ¿Te irás?
- Sí. ÉI tiene razón.
:56:19
- Lo lamento.
- Espera un momento.
:56:29
Lizzie, esto es ridículo.
:56:31
Eres una mujer madura,
debes tomar tus decisiones.
:56:34
Es mía. Nos veremos después del torneo.
:56:38
¿Después del torneo? ¿Qué significa?
:56:40
No puedes jugar conmigo así.
:56:43
- Te llamaré al hotel.
- No estará ahí.
:56:46
- ¿Qué?
- Lo lamento, muchacho, pero...
:56:49
Si están juntos, ella no puede jugar.
:56:59
¡TE QUEREMOS, TOM!
Podría ser una cuestión británica...