:45:02
- Anteeksi.
- Odota nyt vähän.
:45:07
Lizzie.
:45:10
Tämä on naurettavaa. Olet aikuinen
ja teet omat päätöksesi.
:45:14
Tämä on päätökseni.
Tavataan turnauksen jälkeen.
:45:17
Mitä se tarkoittaa?
Et voi noin vain keskeyttää tätä.
:45:21
- Soitan hotelliin.
- Hän ei enää yövy siellä.
:45:24
Valitan, mutta hän ei pysty pelaamaan,
jos te olette yhdessä.
:45:34
Cavendish pitää brittiottelussa
yleisöä ja ottelua hallinnassaan.
:45:39
Hän johtaa ensimmäistä erää murrolla.
:45:41
Peter Colt,
johon kaikkien odotukset kohdistuvat,
:45:45
tuntuu horjuvan paineen alla.
:45:47
Pyydän hiljaisuutta.
:46:03
Kosketus. 40-0.
:46:05
Eräpallo Tom Cavendishille.
:46:12
Candy, seinä puretaan
vain ikkunan ja terassin oven välistä.
:46:16
- Puhu Sergeille.
- Hän lyö lyhyen, tulet verkolle.
:46:20
- Älä viitsi.
- Hän ei pääse...
:46:22
Minä keskityn. Tiedän suunnitelman.
:46:25
Niin varmaan.
:46:28
Olen unohtanut hänet. Se on ohi.
:46:31
Älä rupea hermoilemaan.
:46:34
Se oli hänen nilkkansa.
:46:37
Tuosta näkyy, miten nilkka vääntyi.
:46:40
Cavendish!
:46:44
Colt saattaa
päästä välieriin ilmaiseksi.
:46:47
Pystytkö jatkamaan?
:46:49
Tom! Tom!
:46:57
Älähän hätäile, Chrissie.