:46:03
Kosketus. 40-0.
:46:05
Eräpallo Tom Cavendishille.
:46:12
Candy, seinä puretaan
vain ikkunan ja terassin oven välistä.
:46:16
- Puhu Sergeille.
- Hän lyö lyhyen, tulet verkolle.
:46:20
- Älä viitsi.
- Hän ei pääse...
:46:22
Minä keskityn. Tiedän suunnitelman.
:46:25
Niin varmaan.
:46:28
Olen unohtanut hänet. Se on ohi.
:46:31
Älä rupea hermoilemaan.
:46:34
Se oli hänen nilkkansa.
:46:37
Tuosta näkyy, miten nilkka vääntyi.
:46:40
Cavendish!
:46:44
Colt saattaa
päästä välieriin ilmaiseksi.
:46:47
Pystytkö jatkamaan?
:46:49
Tom! Tom!
:46:57
Älähän hätäile, Chrissie.
:47:02
Kuuntele väkijoukkoa.
He palvovat poikaa.
:47:05
Pystyykö Colt käyttämään
Cavendishin heikkoutta hyväkseen?
:47:09
Häneltä puuttuu usein päättäväisyyttä.
:47:12
Pyydän hiljaisuutta.
:47:18
- 40-0.
- Siinä on vastaus.
:47:22
Katso tuota hymyä.
Pidä varasi, Tom Cavendish.
:47:27
Voimmeko ajaa eri reittiä?
Ottelu on kolmelta.
:47:30
Se ei auta. Tiet ovat tukossa.
:47:32
Kolme ottelupalloa.
:47:34
Colt jatkaa yllättävää voittokulkuaan.
:47:38
- Mikä tilanne on?
- Ottelupallo.
:47:46
Peli, erä...
:47:48
Colt onnistui taas.
:47:51
Uusi yllätys,
toinen sijoitettu pelaaja putoaa pois,
:47:54
ja Colt kohtaa rankingin viitosen,
Pierre Maroux'n, perjantaina.