:34:16
Hé, regarde.
:34:18
La voilà, la comète.
Tu vois, avec la petite queue derrière?
:34:24
- C'est presque rien, n'est-ce pas?
- Elle bouge à peine.
:34:30
On doit faire un voeu.
:34:37
- T'en as fait un pour ton prochain match?
- Si je le dis, ça ne fonctionnera pas.
:34:44
- Contre qui joues-tu?
- Un de mes bons amis.
:34:48
Un ami? Alors, tu devrais savoir
comment le battre.
:34:54
- Quelles sont ses faiblesses?
- Saucisses, Wagner, les gars en shorts.
:35:00
Dans son jeu. C'est pourquoi je n'ai plus
d'amies du monde du tennis.
:35:04
Il faut puiser encore plus profondément
pour battre ses amis.
:35:07
- Maintenant je vais devoir le tuer?
- Sans hésiter.
:35:10
- Je ne voudrais pas être à ta place.
- Et pourquoi donc?
:35:12
Vous pratiquez ensemble,
vous voyagez ensemble...
:35:15
vous vivez pratiquement ensemble.
:35:18
Est-ce que tu as assez de cran pour
battre un ami en 3e ronde à Wimbledon?
:35:24
Parce que ça va le tuer.
C'est une balle en plein coeur.
:35:31
C'est ce qui est dur avec cejeu.
Il y a un gagnant et un perdant.
:35:36
Et demain, l'un de vous deux
sera un perdant.
:35:54
Maudites pédales!