:59:02
Silence, s'il vous plaît.
:59:10
- 40-love.
- Voilà ta réponse, John.
:59:14
Regardez ce sourire.
Prends garde, Tom Cavendish.
:59:21
Peut-on prendre une autre route?
Son match est à 15 heures.
:59:24
J'en doute. Tout est bloqué.
:59:34
Quel est le score, chérie?
:59:36
C'est la balle de match.
:59:46
- Balle dejeu.
- II a réussi.! Peter Colt gagne à nouveau.!
:59:50
Encore des remous.
Un autrejoueur classé a perdu...
:59:54
et Colt va s'en prendre à Pierre Maroux
classé 5e en semi-finale vendredi.
1:00:03
- Félicitations, mon ami.
- Merci.
1:00:05
- Mais mes compatriotes ne m'aiment pas.
- Quoi?
1:00:08
J'ai détruit leur meilleur espoir
de gagner le championnat.
1:00:11
- Ridicule. Tout le monde aime un gagnant.
- Tous sauf les Anglais.
1:00:19
- Merci.
- Tu vois, j'avais raison.
1:00:21
Tout est beau.
Tout le monde t'aime.
1:00:23
Presque tout le monde.
1:00:37
30-partout.
1:00:47
Qu'est-ce qui la rend si extraordinaire,
à ton avis?
1:00:51
Pas de gêne, pas de peur.
1:00:53
Elle prend une décision,
elle y va à 100%, à pleine vitesse.
1:00:56
Ça nous excite parce que les autres
comme nous, ont une peur bleue.