1:21:01
mais vous savez que la Grande-Bretagne
au complet est derrière vous aujourd'hui.
1:21:06
Oui. Eh bien, espérons
que je ne les désappointerai pas.
1:21:10
Aviez-vous des espoirs réalistes
il y a de cela deux semaines...
1:21:13
d'être ici aujourd'hui
à vous préparer à entrer sur...
1:21:16
Lizzie, je t'aime
plus que la vie elle-même...
1:21:18
mais je ne peux pas éteindre toutes
les télévisions en Grande-Bretagne.
1:21:23
Je vais aller prendre une marche.
1:21:26
On doit embarquer dans l'avion
dans une demi-heure.
1:21:35
À quoi attribuez-vous
votre remarquable succès?
1:21:38
Vous deviez terminer
assez tôt dans le championnat.
1:21:42
Eh bien, j'ai eu un peu de chance contre
Tom Cavendish en quart de finale...
1:21:46
etj'étais plus concentré
dans mon jeu...
1:21:51
Plus passionné...
1:21:55
J'imagine que la vraie réponse
à votre question est...
1:21:59
eh bien, à vrai dire, c'est l'amour.
1:22:03
L'amour pour le jeu?
1:22:06
Ouais, l'amour pour le jeu.
1:22:11
Mais, écoutez, vous avez peut-être lu
des choses sur Lizzie Bradbury et moi...
1:22:15
qu'on avait une liaison,
pour ainsi dire.
1:22:19
Mais j'aimerais saisir cette opportunité
pour éclaircir la situation.
1:22:25
J'ai lu les journaux ce matin,
et ils semblent impliquer...
1:22:29
que Lizzie m'avait désappointé
d'une certaine façon.
1:22:33
Ce n'est vraiment pas le cas.
1:22:36
La vérité est que c'est moi
qui l'a désappointé.
1:22:41
Je l'ai désappointé, et pour cela...
1:22:46
je serai toujours navré.