1:24:01
- Dis-moi donc.
- Oh, c'est très simple, vraiment.
1:24:05
Tu retournes la balle
par-dessus le filet...
1:24:08
aussi fort et aussi loin...
1:24:12
et aussi souvent que possible.
1:24:16
Désolé de vous déranger, Peter.
1:24:19
Les membres vous invitent à utiliser
le vestiaire numéro un.
1:24:25
Oh, non. Merci, Danny.
Je préférerais rester ici.
1:24:31
D'accord.
C'est bien ce que je pensais.
1:24:52
Bonne chance, mon ami.
1:25:07
Dans quelques minutes, Colt et Hammond
vont marcher...
1:25:10
dans le tunnel
pour se rendre au court central.
1:25:12
C'est une balade, Chrissy,
etje crois que tu seras d'accord...
1:25:15
qui est probablement le point culminant
de la carrière d'un joueur de tennis.
1:25:19
Excepté pour les papillons
queje ressentais toujours, absolument.
1:25:23
Non, il ne peut pas juste porter
la casquette.
1:25:26
Non, parce qu'on a pas de contrat
d'endossement du produit. C'est pour ça.
1:25:29
Eh bien, il connaît le numéro.