1:23:05
Écoutez, je n'ai pas l'habitude...
1:23:10
de me vider le coeur
à la télévision.
1:23:13
Ce n'est pas vraiment mon genre
de me vider le coeur, point final.
1:23:16
Lizzie, chérie, il y a quelque chose
que tu devrais voir.
1:23:21
- Je le vois.
- Alors, si cela sort mal, pardonnez-moi.
1:23:24
Lizzie Bradbury.
1:23:28
Lizzie est la raison
pour laquelleje suis ici aujourd'hui.
1:23:36
C'est tout ce queje voulais vraiment
dire, excepté, merci.
1:23:44
Merci, Peter.
1:23:56
J'ai quelques théories
sur notre vie de tennis.
1:24:01
- Dis-moi donc.
- Oh, c'est très simple, vraiment.
1:24:05
Tu retournes la balle
par-dessus le filet...
1:24:08
aussi fort et aussi loin...
1:24:12
et aussi souvent que possible.
1:24:16
Désolé de vous déranger, Peter.
1:24:19
Les membres vous invitent à utiliser
le vestiaire numéro un.
1:24:25
Oh, non. Merci, Danny.
Je préférerais rester ici.
1:24:31
D'accord.
C'est bien ce que je pensais.
1:24:52
Bonne chance, mon ami.