:25:00
-Como estás?
-És o assassino de Dragomir.
:25:05
-Como estás?
-Estás óptima.
:25:07
Obrigada, Obrigada.
Eu tento.
:25:09
-Conheces a minha sócia Sophia?
-Não. Olá.
:25:11
-Prazer
-Então?
:25:13
Estou à procura da Lizzie Bradburry.
Vocês viram-na?
:25:16
-Não. Talvez devesses perguntar ao Jake Hammond.
-A sério? Porquê?
:25:20
O que é que achas?
:25:23
Ah sim.
Ah.
:25:25
É melhor eu ir indo então.
Ciao.
:25:29
-Boa sorte amanhã.
-Obrigado.
:25:32
Está à procura de alguém?
:25:34
-Sim, sim.
-Por acaso não será a minha filha?
:25:37
Por acaso é..
:25:41
-É Colt, não é?
-Sim, mas por favor chame-me Peter.
:25:44
A Lizzie está num bom momento e eu
não quero que ela tenha nenhuma distração.
:25:48
Certo. Claro.
:25:52
Desculpe-me, mas o sr vê-me
como uma distração?
:25:54
É assim mesmo como o vejo.
:25:58
-Então pare de vê-la. Pare de ligar para ela.
E pare de aparecer.
:26:03
Pare qualquer coisa que envolva
a minha filha.
:26:07
Fui claro?
:26:26
Acho que dentro de alguns milhares de anos
os ingleses nascerão com pés molhados.
:26:30
Sim, na mesma altura os
alemães terão evoluído o senso de humor.
:26:34
-Não, não, não. Não é justo.
Já te fiz rir muitas vezes.
:26:38
-Não, estou-me a rir "de ti" e não "contigo"
-Ha ha
:26:40
Alguém te chama.
:26:44
-Sabes uma coisa. Eu acho...
-Eu também acho.
:26:46
-Viste? Isso foi engraçado.
-É, eu sei.
:26:49
Ei, vê se descansas hoje à noite.
Eu não quero ganhar muito fácilmente.
:26:53
O que se passa contigo...
joelho dorido?