:29:00
Pete l-a decimat.
L-a fãcut bucãþi, frate.
:29:03
- Rahat!
- Ai pariat împotriva lui?
:29:06
ªtii, nenorocitul ãla de obicei
reuºeºte pentru mine.
:29:08
Era expert în a pierde.
:29:10
- Aici. Eºti fratele lui Peter Colþ?
- Posibil.
:29:14
-Te-am vãzut aici, privind la meci.
- Da.
:29:18
- Poþi spune cã tenisul e viaþa mea.
- Pasiunea mea e chatul.
:29:22
Pe bune?
:29:25
- Pe bandã largã.
- Bineînþeles.
:29:37
L-ai umilit pe varzar,
dar n-ai terminat cu el.
:29:40
Nu þi-ai schimbat jocul deloc.
:29:43
- Încã sunt partenerul tãu de antrenament.
- Mersi, colega.
:29:49
Oricum, scorul a fost strâns.
:29:53
A let-cord here or there,
it would have been a different story.
Bullshit.
:29:56
M-ai anihilat. Tu...
:29:59
Ai lovit din inimã.
:30:01
S-a întâmplat ceva cu tine.
:30:03
Altceva, altceva... Tipa din taxi.
:30:07
Sfârºitul fãcutului cu mâna... Asta e...
:30:11
De acolo vine focul. Recunoaºte.
:30:14
Dieter, ascultã.
:30:17
Crezi în toiul campionatului
:30:20
ºi pentru prima datã când
câºtig, dupã atâþia ani...
:30:22
aº fi atât de prost sã
mã încurc cu o femeie?
:30:26
Absolut.
:30:39
Ai 8 mesaje noi.
:30:43
Pãi, nu-s destul de popular?
:30:47
Peter. Lan Frazier de la club. Bine
fãcut. Nu te grãbi în legãturã cu noi.
:30:52
ªi... doamnele îþi trimit salutãri.
:30:59
Ai fost incredibil azi.