:30:01
S-a întâmplat ceva cu tine.
:30:03
Altceva, altceva... Tipa din taxi.
:30:07
Sfârºitul fãcutului cu mâna... Asta e...
:30:11
De acolo vine focul. Recunoaºte.
:30:14
Dieter, ascultã.
:30:17
Crezi în toiul campionatului
:30:20
ºi pentru prima datã când
câºtig, dupã atâþia ani...
:30:22
aº fi atât de prost sã
mã încurc cu o femeie?
:30:26
Absolut.
:30:39
Ai 8 mesaje noi.
:30:43
Pãi, nu-s destul de popular?
:30:47
Peter. Lan Frazier de la club. Bine
fãcut. Nu te grãbi în legãturã cu noi.
:30:52
ªi... doamnele îþi trimit salutãri.
:30:59
Ai fost incredibil azi.
:31:03
Am liber mâine. Te sun mai târziu.
:31:07
Peter, îþi aminteºti de mine?
:31:09
Sunt mama ta.
:31:12
Ce þi-am zis eu mereu?
:31:15
Nu ºtiu. Reaminteºte-mi, Ron.
:31:18
Deci, castravete ºi castravete?
:31:20
ªi castravete. Au itat sã punã
sandwichul în sandwichul meu.
:31:24
Ce cauþi aici Ron? Nu
mai eºti agentul meu, nu?
:31:27
- Despre ce vorbeºti?
- Despre ce vorbesc?
:31:29
Pãi te-am sunat acum un an
:31:31
ºi încã aºtept sã-mi rãspunzi la apel.
:31:34
Dã, acum am e-mail. Nu
mai am timp de telefoane.
:31:37
Ron? Asta e o minciunã.
:31:42
Dã, e o minciunã. Vreai sã
fiu foarte sincer cu tine?
:31:45
Agenþii nu vând miracole. Nu putem
vinde un produs care nu exista.
:31:48
Dar cum tu ai început sã exiºti
iar, iatã-mã înapoi sã vând.
:31:51
ªtii ce, Ron? Te dispreþuiesc cu adevãrat.
:31:53
Tu ºtii ce, Peter?
Chiar n-o iau personal.
:31:56
Pentru ca totul se poate termina pânã luni.
:31:58
Cavendish serveºte pe voleu ºi tu
mereu ai jucat ca un rahat cu el,