:32:02
Hé.
:32:11
Laat me je vragen wat
het ergste zou zijn
:32:14
dat me op dit moment zou kunnen overkomen?
:32:30
Hoi.
- Hoi.
:32:34
Ik ben Tad.
:32:38
Dit is mijn Cathy vriendin.
:32:43
En mijn Pete vriend.
- Ik ben Tad.
:32:46
Het is erg plezierig en aangenaam om...
:32:50
Ik veel over jullie gehoord.
:32:52
Is dat zo?
- Ja.
:32:57
Dus, wat doe je hier?
- Ik kwam voor jou.
:33:01
In geen geval. Je bent... Dat is...
- Ja. Nee. Ja.
:33:04
Je kan niet... Hier?
- Het is echt zo.
:33:06
Je bedoelt dat je niet vanwege je
je werk in Fraziers Bottom bent?
:33:11
Nee.
:33:14
Oké, Cathy.
:33:16
Ben ik te laat om je mee uit lunchen te nemen?
- Nee.
:33:20
Geweldig. Zullen we?
- Ja.
:33:24
Als het goed is, Pete.
- Nou, eigenlijk...
:33:26
Als het goed is.
- Het is goed.
:33:28
Als je terug naar het vliegveld gaat
wil ik wel met je meerijden.
:33:31
Ter hoogte van het klaverblad aan route 73
heb ik mezelf aan je overgeleverd
:33:35
op een manier waar je alleen
over hebt gelezen.
:33:40
Het was geweldig je te ontmoeten.
- Jou ook.
:33:46
Was er iets dat je me wou vertellen?
:33:50
Het was niets.
:33:52
Oké.