:42:02
En extrem version av ditt vanliga
mellan-två-jobbs-vansinne.
:42:06
Och det håller dig i ett grepp.
Du måste komma tillbaka till LA-
:42:09
-ta en Bushmills och en Percocet,
gå ut med en skådespelerska-
:42:12
-sätt fart på hennes karriär och
sluta med det här självdestruktiva sättet.
:42:15
-Vi pratas vid snart.
-Nej, Tad. Elaka Tad.
:42:19
-Hej då, Richard.
-Lägg inte på.
:42:29
-Hallå?
-Ja, mr Hamilton. Jag är här, sir.
:42:32
Du råkar inte ha en massös
bland dina anställda?
:42:34
Nej, men jag är snabblärd-
:42:38
-och jag kunde... Hallå?
:43:43
Kommer.
:43:48
Du måste vara Tad.
:43:49
Måste vara. Du är Tad.
Jag vet hur du ser ut.
:43:53
-Trevligt att träffas, mr Futch.
-Henry, för guds skull.
:43:56
-Kom in.
-Tack så mycket.
:43:58
-Rosie kommer strax.
-Okej, toppen.