1:16:01
Proboha.
1:16:14
To je on.
1:16:15
To je D.B. Cooper.
1:16:16
Musí to bejt on. Padák a kuføík.
1:16:20
Musel si pøi pøistání zlomit nohu
a pak spadnul do týhle díry.
1:16:23
Ty chudáku.
1:16:24
Del ho hledal, ale byla zima.
1:16:27
Vrek musel bejt zasnìenej.
1:16:32
- Nali jsme ho.
- To je on.
1:16:35
- Neuvìøitelný.
- D.B. Cooper.
1:16:36
Kdo jinej by to byl?
1:16:38
Kufr je prázdnej. Peníze jsou pryè.
1:16:40
Ne, podívejte se, co drí.
1:16:46
Spálil peníze, aby se zahøál.
1:16:48
Vymìnil kadej dolar
za pár dalích hodin ivota.
1:16:53
Tolik k pokladu.
1:16:55
Ne, to je on.
1:16:58
Bejt naivu, to je poklad.
1:17:01
Tady leí, kluci,
1:17:03
velkej D.B. Cooper a jeho poklad.
1:17:06
A my ho nali, take máme
zpátky svùj nejcennìjí majetek.
1:17:13
Jo.
1:17:18
Pánové.
1:17:32
Èas opustit nae vìci
a vypadnout domù.
1:17:36
Dìlej, Elwoode.
1:17:43
Tak jak zní plán, éfe?
1:17:45
Nejdøív se musíme
dostat z týhle díry,
1:17:47
- a pak prásknout do bot.
- Ne.
1:17:49
S utíkáním konèíme.
1:17:51
Po vem, èím jsme proli,
1:17:54
koneènì Dr. Mottovi doly vìci,
kterejch se mùe bát.
1:17:58
Slyíte to? Nebojím se vás,
vy neandrtálský èuráci!