:03:03
Farvel, Billy!
:03:08
Hvor mon han ender henne.
:03:10
Han vil lave store ting.
:03:12
Bare rolig.
Det gør vi alle sammen.
:03:18
10 ÅR SENERE
:03:19
- Er du klar til Tom?
- Jeg er klar til Tom.
:03:23
- Lad os ride!
- Kom så, skatter!
:03:27
Ja!
:03:29
Angie!
:03:31
Hvad var det?
:03:32
Lort. Jeg tror det er Tony.
:03:34
- Tony?
- Få tøj på!
:03:36
- Hvad med "Tony er i Kina"?
- Det er slemt. Få tøj på...
:03:41
Hej, Tony.
:03:43
Du kommer tidlig hjem, skatter.
:03:45
- Tony?
- Hvad fanden foregår der?
:03:50
Tony, der er nok af mig til alle.
:03:52
Jeg tænker på en Tom sandwich.
:03:55
Lys på Tom.
:03:59
Jerry har den ændrede formular,
:04:02
så jeg giver bolden til ham.
:04:05
Bare begynd.
:04:10
- Nu?
- Nu.
:04:15
Okay.
:04:31
Skatter! Du er hjemme.
:04:33
Hej.
:04:37
Hvordan var bølgerne?
:04:39
Der er en der er
glad for at se mig.
:04:41
Hvorfor skulle jeg ikke være det?
Specielt i aften.
:04:47
Du har overgået dig selv.
:04:49
Virkede som den rigtige dag
at overgå sig selv, så...
:04:52
En torsdag?
:04:54
Skat, burde alle aftener
ikke være specielle?
:04:57
Jo. Hver aften burde være
speciel, det er sandt.