:30:05
Tyg det og spis det.
:30:08
Spis det.
:30:19
- Hold op med at lade som om.
- Dan, du er nød til at spise det.
:30:21
Du skal spise det.
:30:23
- Okay.
- Bid.
:30:27
Spis det.
:30:42
Det er lækkert.
Meget godt, mange tak.
:30:44
Er der mere?
:30:49
Det smagte godt.
Det smagte meget godt.
:30:55
- Af sted.
- Okay.
:31:01
- Fart på, fart på.
- Op i træet.
:31:09
- Din mor savner dig.
- Hun roder i mine ting.
:31:13
Hey, det er min telefon.
Hun åd min telefon.
:31:17
Hvor længe tror I at
hun vil lede efter mig?
:31:20
En time, halvanden, højst.
:31:22
Bjørne har meget kort opmærksomhed.
Jeg kender en der træner dem.
:31:43
Hvad var det?
:31:46
Aner det ikke, men det skræmte
vores ven væk. Lad os komme ned.
:31:51
Hvad tror du der ville ske hvis den
sprang i luften lige her i båden?
:31:54
- Tror du vi ville dø?
- Jeg tror du kaster den lige nu.
:31:56
Hvad hvis jeg kaster den til
dig og så kaster du den?
:31:58
Elwood, kast den!