:59:02
Af sted!
:59:08
- Vent lige, Dan.
- Jeg klarede den.
:59:11
Slog jeg din bedstemor ihjel?
:59:13
- Det tror jeg ikke.
- Hvor får de alt det lort fra?
:59:20
Han slipper væk på mit køretøj!
:59:22
- Tag ham, Elwood.
- Jeg skyder ham!
:59:35
Kom så, af sted. Hop på, hop på.
Af sted, skatter, af sted. Kom nu, Jer.
:59:41
Kør. Kør.
:59:42
- Hold fast.
- Kom nu, Dennis, vi skal af sted.
:59:45
Okay, jeg er på.
Kør. Kør.
:59:48
Hold fast, Dano.
:59:54
Kan den ikke køre hurtigere?
:59:58
Skyd ham der styrer den!
1:00:03
Hvad laver du?
1:00:05
Jeg lader som om jeg er på et legetøj
så jeg kan blokke virkeligheden ud.
1:00:08
Det er min måde.
Lad mig være.
1:00:20
Der over.
Det ligner en lysning.
1:00:23
Den vej.
1:00:25
Den vej, den vej!
1:00:40
Fandens også, Elwood.
1:00:41
Jeg tror lige jeg har
slugt mine underbukser.
1:00:46
Skyd dem.
1:00:49
- Utroligt de overlevede det fald.
- Dennis, de slipper væk.
1:00:53
Nej, de er fanget som rotter.
1:00:54
Den eneste vej de kan
gå nu er op af bjerget.
1:00:57
Vi ved præcis hvor de går hen.
Lad os komme af sted.