1:15:08
Når i bondeknolde for rene
bleer på, så kig forbi.
1:15:13
Jeg venter på jer.
1:15:17
Vest er denne vej.
1:15:18
Vi går ikke vestpå.
1:15:20
Jo, vi gør.
Det siger kompasset.
1:15:22
Kompasset kom fra en pakke morgenmad,
så hvorfor går vi den forkerte vej?
1:15:25
Jern. Jern.
1:15:27
Hvad?
1:15:28
Jernåre.
Der er jern i bjerget.
1:15:31
Det forstyrrer magneten.
1:15:32
Sig til Hr. Troldmand vi stadig
går den forkerte vej.
1:15:34
Hvilket vil sige at Dels kompas
ikke ville virke her.
1:15:36
Hvis D.B. skulle lande 3 grader
nordvest fra "Djævlens Bakke",
1:15:39
ville det ikke vise stik vest.
1:15:41
Hvem tænker på D.B.?
1:15:42
Hvilket betyder han ville
have landet et sted...
1:15:49
Åh, min hals, nakke, bryst.
1:15:55
Gutter, jeg tror
vi har fundet ham.
1:16:00
Jøsses.
1:16:14
Det er ham.
1:16:15
Det er D.B. Cooper.
1:16:16
Det må det være.
Faldskærmen og mappen.
1:16:19
Han må have brækket sine ben under
landingen og faldet her ned.
1:16:23
Din stakkels fyr.
1:16:24
Del ledte efter ham,
men det var vinter.
1:16:26
Så sneen må have
dækket hullet til.
1:16:32
- Vi fandt ham.
- Det er ham.
1:16:35
- Jeg kan ikke tro vi gjorde det.
- D.B. Cooper.
1:16:36
Hvem skulle det ellers være?
1:16:37
Mappen er tom.
Pengene er væk.
1:16:40
Nej, se.
Se hvad han holder på.
1:16:46
Han brændte pengene
for at holde varmen.
1:16:48
Han byttede alle pengene for at
holde sig i live et par timer mere.
1:16:53
Der røg den skat.
1:16:54
Nej, det er skatten.
1:16:58
At være i live,
det er skatten.