:47:00
izgubiti, vidi.
:47:01
Okrznulo te,
ima sreæe.
:47:03
Vau, to æe biti
strava oiljak.
:47:06
Dobro æu ga zaiti.
:47:24
Makni sataru.
:47:25
To mi je omiljeno oruje!
:47:27
Zastraujuæa je, ali
nije efikasna, baci je.
:47:30
Dennis, ne razumije...
:47:33
Ako se ona tri deèka vrate u grad,
:47:35
sljedeæih 40 godina æe te
jebati mukarci.
:47:39
Prestani se zajebavati.
:47:41
Makni tu sataru.
:47:45
Volim tu sataru.
:47:48
Bit æe kao nov. Oprosti.
:47:53
Hej, Dan.
:47:55
Oprosti to sam te uvukao u ovo.
:47:57
Stvarno mi je ao.
-Jerry, htio sam iæi.
:48:00
Otiæi æemo, obeæavam,
a kada uspijemo,
:48:03
netko kupuje piæe, ne ja!
:48:04
-Ne ja! -Tome mislim
kupovati piæe.
:48:07
S tim novcem, od Harleya.
Muka mi je.
:48:11
ao mi je,
:48:14
to je bilo preuvelièavanje.
:48:15
to, ne zaraðuje puno?
Ne prodajem Harleye.
:48:19
Ustvari, jedino to sam prodao su
neka odijeæa i CD-ovi.
:48:23
A nisu ni bili moji.
:48:25
To nije pretjerivanje, to je
la.
:48:27
Puno lae.
-Znam.
:48:30
to se dogodilo?
:48:32
Pa, prvo je bio black jack.
Onda je to propalo,
:48:36
pa sam se
poèeo kladiti na amerièki nogomet...
:48:39
Sve sam izgubio.
:48:41
to oèekujete, nemam sreæe,
Jerry.
:48:43
Kao to je moj stari
prije govorio. Obiteljska kletva.
:48:47
Nismo imali sluèajnosti, ali
ni nikakve sreæe.
:48:49
Prestani kriviti
starog.
:48:51
Ne krivim nikoga.
:48:53
-Krivi, sluaj se, obiteljska kletva.
:48:55
Da, postoji! Ja sam veliki kockar.
:48:57
Priznat æu ti jedno, tvoj stari je
bio èudo,
:48:59
on je imao svoje stvari.