:06:01
Jerry, met Mamma. Als je daar bent
neem dan alsjeblieft op.
:06:03
Hoi, mam.
Ik heb nu even geen tijd.
:06:08
Wat?
:06:25
Sorry, sorry.
:06:28
Sorry, meneer? excuseer me.
:06:30
Je staat op mijn plek.
:06:33
Je naam staat er niet op.
:06:35
Nou, eigenlijk staat m'n naam er wel.
Zie je, daar, Dr. Mott.
:06:37
Dat ben ik.
Dat is mijn plek.
:06:40
Dat is waar.
:06:43
Maar kijk nu, vriend.
:06:45
Nu...
:06:47
staat je naam er niet meer.
- He, wat doe je.
:06:49
Achteruit, achteruit.
Ik ben in staat om dit te gebruiken.
:06:52
He, niet doen...
:06:56
Prettige dag dokter.
:06:59
Hetzelfde.
:07:12
Ik ben Dr. Mott.
:07:24
Goede morgen Sandi.
TGIF.
:07:27
Wat betekent dat, Dr. Mott.
:07:29
'Thank Goodness It's Friday.'
Gelukkige Vrijdag.
:07:31
Het is weekend.
:07:34
Juist.
:07:40
'TGIF.'
:07:42
Dat was fantastisch.
:07:46
Had haar dan uitgevraagd,
dombo.
:07:49
Jerry Conlaine aan de lijn.
:07:52
Hij zegt dat het belangrijk is.
- Oké.
:07:56
He, hoe gaat het? dat is lang geleden.
- He, Dan.
:07:59
Luister...