:07:12
Ik ben Dr. Mott.
:07:24
Goede morgen Sandi.
TGIF.
:07:27
Wat betekent dat, Dr. Mott.
:07:29
'Thank Goodness It's Friday.'
Gelukkige Vrijdag.
:07:31
Het is weekend.
:07:34
Juist.
:07:40
'TGIF.'
:07:42
Dat was fantastisch.
:07:46
Had haar dan uitgevraagd,
dombo.
:07:49
Jerry Conlaine aan de lijn.
:07:52
Hij zegt dat het belangrijk is.
- Oké.
:07:56
He, hoe gaat het? dat is lang geleden.
- He, Dan.
:07:59
Luister...
:08:03
Er is een ongeluk gebeurt.
:08:05
Billy is dood.
:08:08
Je liegt.
:08:10
Hij was aan het para-surfen
in Costa Rica.
:08:14
De begrafenis is dit weekend,
in Oregon.
:08:19
Ik vlieg er binnen een paar uur heen.
:08:21
Kun je dat halen?
:08:23
Ja, ik zal er zijn.
:08:38
Dano! He.
:08:41
He, Jerry.
- Hoe gaat het?
:08:47
O mijn God, is dat Everest?
:08:50
Ja, je kende Billy.
Hij was nergens bang voor.
:08:51
Hij kon het allemaal.
:08:55
Wist je dat hij met stierengevechten
mee heeft gedaan?
:08:57
Hij stuurde een kaartje uit Spanje.
:08:59
Man, hij heeft geweldige dingen gedaan.
- Dat is waar.