:13:00
"Ik heb heel erg lang in die doos gezeten."
:13:02
Nu ben je vrij.
:13:04
En, Tom, volgens mij is dit van jou.
:13:06
O mijn God.
:13:10
Dat is mijn eerste condoom.
:13:12
Jongen...
:13:14
Ik heb dit in mijn vaders pick-up gevonden vlak
voordat hij de gevangenis in ging.
:13:16
Ik herinner me nog dat hij me
ermee betrapte.
:13:20
Jongen, hij sloeg me op m'n gezicht.
:13:22
Wat een prachtige
vader-en-zoon relatie.
:13:25
Hij was grappig.
:13:27
He, wat heeft Billy erin gestopt?
- Ja, wat?
:13:29
Z'n kompas.
:13:33
Ik gaf het hem voordat hij op
reis ging, hij heeft het...
:13:34
Ik weet niet, Hij heeft het vast teruggelegd.
:13:37
Kijk dit. Het is één van onze mixtapes.
weet je nog dat we die DJ intros deden?
:13:42
Verbrand het.
:13:43
Jongens, kijk naar deze map.
:13:45
Billy heeft een schatkaart achter gelaten.
- Moet je zien.
:13:48
Dat niet alleen...
- Deze map lijkt wel nieuw.
:13:50
Hij heeft de hele reis uitgestippeld.
:13:52
Billy dacht dat D.B. hier is geland.
Dit kan hij nooit vroeger gedaan hebben.
:13:55
Hij moet er steeds wat nieuws
bij hebben gestopt.
:13:58
Dit is de kampeer reis waar hij vorig
jaar met ons heen wilde.
:14:02
Ik kon niet mee.
Ik zat vast in Mexico.
:14:06
En hij wilde alleen als we
allemaal mee konden.
:14:10
Ik denk dat hij het uitgezocht heeft.
:14:12
Ik bedoel, kijk naar dit onderzoek.
:14:14
Hij heeft de sprong gereconstructeerd.
Hij heeft D.B. 's landing helemaal.
:14:17
Dat is gestoord.
:14:21
Mijn God...
:14:24
Sorry, jongens,
:14:26
we hebben een belofte.
:14:28
Alles gaat terug in de doos.
:14:31
Het gaat pas terug in de doos
als we de schat hebben gevonden.
:14:33
Dus laten we 'm gaan zoeken.
:14:36
Laten we het reisje van Billy gaan maken.
:14:38
Kom op, jongens, wat zeg je?
- Ik zeg, "Laten we gaan. "
:14:41
Laten we gaan! He?
- We nemen een kano.
:14:44
Toch?
- Nee.
:14:46
Nee.
:14:47
Nee, Ik...
:14:49
Nee.
- We gaan allemaal.
:14:50
Luister, ik wil heel veel touw.
- Een touw is goed.
:14:52
Oké, Ik weet dat jullie dit graag willen,
:14:54
maar ik heb patiënten enzo...
:14:58
Ik ben een dokter.