:49:00
moet je zien hoe diep ie is...
:49:02
Hij heeft je geschaafd, Je hebt geluk.
:49:04
Dat word een groot litteken.
:49:06
Ik zal het hechten.
:49:25
Laat het hakmes achter.
:49:27
Het is mijn favoriet.
:49:29
Het schrikt af, maar het is niet handig.
Laat het achter.
:49:31
Nou, Dennis, je snapt 't niet...
:49:34
Die jongens gaan terug naar de stad,
:49:37
en jij zit de komende 40 jaarin de cel
waar je wordt aangerand door mannen.
:49:43
Laat het hakmes achter.
:49:48
Ik hou van het hakmes.
:49:52
Je bent weer als nieuw, sorry.
:49:54
He, Dano.
:49:58
Sorry dat ik je in de problemen
heb gebracht.
:50:00
Het spijt me echt.
- Jerry, Ik wilde zelf mee.
:50:02
Nou, we komen er echt uit.
En als we er uit zijn,
:50:06
geeft iemand het eerste rondje,
niet ik.
:50:08
Niet ik.
- Tom, jij moet 'm geven.
:50:10
Van al dat Harley geld.
God, ik word er niet goed van.
:50:15
Sorry, Ik...
:50:17
Dat was een beetje overdreven.
:50:19
- Wat, verdien je niet zo veel?
- Nee, ik verkoop geen Harleys.
:50:23
Eigenlijk, is het enige wat ik
verkocht heb wat kleren en cd's.
:50:25
Het was niet eens van mij.
:50:29
Tom, dat is geen overdrijving,
dat is een leugen.
:50:31
Weet je, je liegt veel.
- Weet ik.
:50:34
Wat is er gebeurt?
:50:37
Nou, eerst was het blackjack.
Dat ging verkeerd.
:50:39
Ik ben gaan gokken met
voetbal en basketbal.
:50:43
Ik verloor alles.
:50:46
Wat moest ik verwachten?
Ik had geen geluk, Jerry.
:50:48
Het is zoals mijn vader zei,
"Een familie vloek.
:50:50
als we geen ongeluk hadden,
hadden we helemaal geen geluk. "
:50:54
Je moet je vader niet
de schuld geven.
:50:56
Ik geef niemand de schuld.
:50:59
Ja, wel, dat zeg je zelf.
"De familie vloek. "