:11:02
É o Mister T, que loucura!
:11:03
Rapazes...
:11:07
Vejam isto!
:11:09
Hey essa é a nossa velha bandeira!
:11:10
A arca do tesouro de DB Cooper
:11:12
Vejam esta coisa...
:11:14
Lembram-se disto?
:11:15
Claro!
:11:16
DB Cooper saltou de
um avião lá no norte
:11:18
Com um monte de dinheiro roubado
:11:19
Estava obssecado com isso
:11:21
Caçado na nação inteira pela policia...
:11:22
Nunca o encontraram
:11:24
Oh sim, vamos a preparar
um bote, subir o rio...
:11:25
e avançar ao estilo de Apocalipse Now!
:11:30
Oh meu! passamos a nossa
infância a brincar com isso...
:11:33
O Billy só falava nisso
:11:34
Acaba de abrir-la
:11:34
Temos que arrombar a fechadura
:11:35
Eu arrombo
:11:37
38,24,36
:11:39
Como é que te lembras disso?
:11:42
Miss 1981, Julie Mcdonald
:11:44
38, 24, 36
:11:45
Inesquecivel!
:11:47
Tinha uma paixão por
ciclos... como os intrujas.
:11:48
Tens razão!
:11:50
Que raios...
:11:52
Acreditam nisto?
:11:53
Vejam!
:11:56
Nós juramos que estas coisas..
:11:58
Permanecerão nesta caixa
:12:00
Até encontrarmos o
tesouro de DB Cooper
:12:02
Assinado por...
:12:03
Um grupo de miúdos
:12:04
Recordas-te quando cortámos os dedos
para selar o juramento de sangue?
:12:08
Dan, o que é isso ao
lado da tua assinatura?
:12:09
Isso não é sangue
:12:10
É cera
:12:12
Tinha medo de agulhas
:12:14
Devemos ver os tesouros
preciosos da nossa juventude?
:12:18
C3PO... pergunto-me
quem o deixou aqui?
:12:21
Deixa-me ver... isso agora
é peça de colecionador!
:12:24
O meu cartão de
rookie do Brian Bosworth
:12:25
O Chefe!
:12:26
Meus, pensei que ele fosse ser
o maior de todos os tempos!
:12:29
Olha Dan ele parece estar
aqui há bastante tempo.
:12:31
Bom...agora é livre
:12:34
E Tom... penso que esta
é a tua contribuicão
:12:36
Oh meu Deus
:12:38
O meu 1º preservativo
:12:43
Encontrei isto na Pick Up do meu pai
antes de ele ter sido preso..I
:12:46
Ainda bem que ele
não me apanhou com ela
:12:49
Ou ainda levava na cabeça por isso
:12:51
Que encantadora
história entre pai e filho.
:12:53
Engraçadinho...
:12:55
Hey, O que é que o Billy pôs aí?
:12:56
Sim, o que tem aí?
:12:59
A sua bússola Indy
:12:59
Eu lha dei antes
de iniciar a sua viagem