1:10:01
DB tinha um plano
1:10:04
Quando saltasse desse avião
1:10:08
Iria a aterrar a 3 graus para noroeste
1:10:11
Da a praia "Red Devil"
1:10:13
E então faria-me sinal com uma
lanterna para mim
1:10:15
Iria ter com ele
1:10:17
E depois deveríamos...
1:10:18
Viajar para o Rio
1:10:22
Eu adoro o Rio
1:10:23
Mas o que se passou?
1:10:26
Caíu um nevão, não se via nada,
não se via uma mão á frentre
1:10:28
Não o consegui encontrar
1:10:29
Tentei encontrá-lo...
1:10:34
Procurei-o por meses e meses...
1:10:36
Assim como o FBI...a policía...
1:10:39
E não encontrei nada
1:10:41
Mas podias ter-te ido embora...
1:10:43
Porque ficastes cá estes anos todos?
1:10:45
Pareceu-me uma boa idéia na altura
1:10:47
Entendes o que digo rapaz?
1:10:48
Sim
1:10:50
Eu entendo
1:10:52
Por acaso passastes 30 anos numa cabana?
1:10:54
Não
1:10:55
Então não fazes a miníma ideia
a que me refiro!
1:10:57
Quero dizer...metafóricamente
1:10:59
Entendo a que se refere
1:11:01
Bem, então passastes 30 anos
metafóricamente numa cabana?
1:11:04
Não
1:11:06
Então pensa antes de abrires a boca
1:11:09
Na verdade...
1:11:11
Foram os melhores anos da
minha vida...
1:11:11
Sentado no alpendre
1:11:13
Tocando harmónica
1:11:14
Esperando por algo melhor
1:11:17
E os anos passaram
rápido... e mais rápido...
1:11:19
E de repente...
1:11:22
Apercebi-me que estou velho
1:11:27
Aposto que consegue pôr essa
harmónica a "cagar de fininho"
1:11:30
Isso eu consigo!
1:11:34
O pior era que não havia
ninguém para ouvir
1:11:36
Um conselho...
1:11:38
Podes perder todo o teu dinheiro
1:11:39
Podes gastá-lo todo
1:11:41
E se lutares bastante, até
o podes recuperar
1:11:45
Mas se "gastas" o teu tempo...
1:11:49
Nunca mais o recuperarás
1:11:53
O que quer que seja que vocês
estejam procurando...
1:11:56
Têm de ir á luta