:22:08
- Kakna vrsta rib so to?
- To je rjavi vrat.
:22:10
- Ta je velika.
- Rjavi vrat?
:22:16
- Hej, poglejta, srna!
- Kul.
:22:20
Kar tam na odprtem.
:22:25
Hej...
:22:44
Nazdravje.
:22:48
Tom!
:22:50
- kropita me!
- Daj mi mir,
:22:52
- tvoje ime piem!
- Nehaj!
:22:57
- Hej, nehaj, nehaj, nehaj!
- Kaj, a se bo stopil?
:23:00
Ne, ampak ta voda je
polna mikrobov.
:23:07
To ni kraj za zbube!
:23:17
To je torej Spirit River.
Tukaj gremo do Vdovinega Ovinka.
:23:20
Potem pa peaèimo èez
Hudièove Stopnièe,
:23:22
in to nas bi moralo pripeljati
do Hudièevega Grebena.
:23:24
Kaj je z vsemi temi imeni? Ali
ni nobene Poti Puhastega Zajèka?
:23:29
Ne, je pa
Utihni-Ti-Dojenèek-Greben.
:23:31
Ok, samo glejta malo okrog
:23:33
- za nao prvo oznako.
- Kakna pa je?
:23:35
To je skala ki jo imenujejo
Dedkov Nos.
:23:38
Dedkov Nos.
:23:40
Ièem Dedkov Nos.
:23:43
Mislim da ga vidim! Tamle.
:23:46
Bravo, Dan.
:23:48
Pripravita se na izkrcanje.
Jaz grem na par pirov!
:23:51
Po mojem bo e pred jutrom
bruhal v reko, Tom.
:23:55
Suho ivje...