:25:00
Nismo gledali na to kaj
je kul in kaj ni.
:25:03
Samo posluali smo glasbo.
:25:05
Sedaj bi tudi moralo biti tako.
Samo posluajta komad.
:25:13
Ta komad res ni dober.
:25:16
- Meni je veè. Pae mi.
- Dan, kaj je narobej s tabo?
:25:21
Blaen sem z dobrim posluhom.
:25:23
Nekoè bosta videla,
da sem zmeraj imel prav.
:25:25
Ne bodi preveè ponosen, 30 letni
Dr. Mott, z 46 leti olanja za sabo.
:25:30
Oprosti ker sem naredil doktorat
in dobil dobro slubo.
:25:33
Oprosti. Jaz sem nael naèin da zasluim
12 tisoèakov meseèno brez doktorata.
:25:37
Res? Kako to?
:25:39
Spet vozi ilegalce èez
mejo?
:25:42
Tisti tipi so zaspali
v mojem kombiju.
:25:44
Mislil sem da sem se ga napil
in nabavil kup sombrerov.
:25:48
Nisem vedel da so spodaj
tisti tipi.
:25:51
Res?
:25:53
Prodajanje HarIijev.
:25:55
To je najbolja sluba
na planetu.
:25:58
Èestitam.
:26:00
Slii se kot da obema gre dobro.
:26:02
Tebi ne?
:26:04
Ne vem èe sem pripravljen na
celotno druina-ena-otroci zadevo.
:26:08
Ubijal bi za ensko, ki bi hotela
vsak veèer seksati z mano.
:26:13
V slubi, samo sedim v pisarni
in razmiljam,
:26:17
''Mora biti nekaj bolega tam
zunaj.'' Vesta kaj mislim?
:26:19
- Mislil sem da ima rad svoje delo.
- Rad surfam.
:26:23
Sedi na vodi.
:26:26
Èaka na tisti popolni val.
:26:31
In rad sem tukaj.
Veè mi je to, sedaj.
:26:35
Prviè po veè mesecih,
brez skrbi, brez obveznosti.
:26:39
Samo ivi za ta trenutek.
:26:42
Tako kot je BiIIy.
:26:46
Hej.
:26:47
Na BiIIya.
:26:49
- Na naega mrtvega prijatelja.
- Dvignite jih.
:26:50
Tom...
:26:54
Dano, Kaj se je pravzaprav zgodilo
s tabo in z krivooko Katie?
:26:58
Ni mi veè kako jo klièeta.
Katie je bila zelo privlaèna.