:29:02
- Zakaj?
- Zato ker teèem hitreje brez.
:29:05
- Ne more prehiteti medveda.
- Saj mi ga ni treba.
:29:08
Samo tebe moram.
:29:10
Ostanita mirna.
:29:11
Pomembno je da mu ne pusti,
da zavoha tvoj strah.
:29:14
- Somo posnemajta me.
- Kaj bo naredil?
:29:20
Medved je! Vsi bomo umrli!
:29:23
Bei!
:29:44
Pojdi stran!
:29:46
- Pojdi stran! Pojdi!
- Pojdi stran!
:29:52
- Ostani miren. Pojdi v skrèen poloaj.
- O, Bog.
:29:56
Pustil te bo na miru,
èe bo v skrèenem poloaju.
:30:05
- Sedaj te bo pustil na miru.
- A je e el? A je e el?
:30:09
Opusi skrèen poloaj!
Ne deluje!
:30:11
- Ne deluje!
- Bei!
:30:12
Ne...
:30:17
Medved misli,
da je Dan njen mladiè.
:30:28
Kaj naj narediva?
:30:36
Ostani-- ostani skrèen.
Ne glej ga v oèi.
:30:42
- Pomagajta mi!
- Greva.
:30:44
To je slabo. To je zelo slabo.
Naredi nekaj.
:30:46
- Pojdi prvi.
- Ne, ti pojdi prvi.
:30:55
Hej. Kje je medved?