Without a Paddle
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:52:02
ker se bojim, da bi se mi
nekako ovila okoli glave

:52:05
in se mi prilepila na usta in nos
in bi se... in bi se zadušil.

:52:09
- Kako patetièno pa je to?
- Zelo.

:52:15
Sprosti se, skoraj
si že opravil.

:52:17
Tako. Hej, bi mi kdo
dal moj...? Telefon. Moj--

:52:22
To je telefon.
:52:24
- Tamle je.
- Telefon!

:52:27
Kako je tvoj telefon
prišel sem gor?

:52:29
- Koga briga?
- Na zadje kar se spomnim, je bil...

:52:34
- Bežimo, bežimo, bežimo!
- Ta medved te ljubi, Dano!

:52:38
Stražar Viskija, tu Podjetje za
Osvetljavo. Oglasi se, Stražar Viskija.

:52:42
Sva na poti in natovorjena
za medveda. Javi se, javi se--

:52:48
- Zakaj si se ustavil?
- Toèno tamle.

:52:51
Stopinje.
:52:55
O, njihove so.
:52:57
Èudno je.
:53:00
Stopinje brez ljudi.
:53:03
Mislim...
:53:05
...kot da so oni,
:53:07
ampak niso oni.
Veš kaj mislim?

:53:10
Redko.
:53:12
Pojdi na svoj ATV.
:53:14
Trenutek, fanta.
Vesta kaj bi morali narediti?

:53:17
Splezati na drevo.
:53:19
Splezati na drevo, si dobro ogledati
okoli in mogoèe bi videli kakšno cesto

:53:23
ali pot od tukaj.
:53:24
Ja, grem jaz. Dvigni me.
:53:27
O, hej, Tom, poèakaj.
Lahko uporabiš to.

:53:30
Hvala.
:53:31
Prosim, bodi previden.
:53:36
Ali vzdržuješ varno razdaljo?
:53:38
Ja, pravilo dveh sekund,
saj vem.

:53:42
- Ali kaj vidiš?
- Hej, fanta!

:53:45
To je res kul!
:53:48
Kaj dela tam zgoraj?
:53:50
Tommy, ali vidiš cesto?
:53:53
Kakšen znak življenja?
:53:57
Ali me zajebavaš?

predogled.
naslednjo.