:53:00
Stopinje brez ljudi.
:53:03
Mislim...
:53:05
...kot da so oni,
:53:07
ampak niso oni.
Ve kaj mislim?
:53:10
Redko.
:53:12
Pojdi na svoj ATV.
:53:14
Trenutek, fanta.
Vesta kaj bi morali narediti?
:53:17
Splezati na drevo.
:53:19
Splezati na drevo, si dobro ogledati
okoli in mogoèe bi videli kakno cesto
:53:23
ali pot od tukaj.
:53:24
Ja, grem jaz. Dvigni me.
:53:27
O, hej, Tom, poèakaj.
Lahko uporabi to.
:53:30
Hvala.
:53:31
Prosim, bodi previden.
:53:36
Ali vzdruje varno razdaljo?
:53:38
Ja, pravilo dveh sekund,
saj vem.
:53:42
- Ali kaj vidi?
- Hej, fanta!
:53:45
To je res kul!
:53:48
Kaj dela tam zgoraj?
:53:50
Tommy, ali vidi cesto?
:53:53
Kaken znak ivljenja?
:53:57
Ali me zajebava?
:54:01
Tommy?
:54:02
Tom, vidi kaj ali ne?
:54:10
Mislim, da sem e vedno zadet.
:54:17
Halo? Oprostite, gospodièna?
:54:20
- Dekleta?
- Moje ime je Roa!
:54:24
Lahko me klièete Metulj.
:54:27
In èe ste iz
gozdarskega podjetja,
:54:29
boste morali govoriti
z najinim odvetnikom.
:54:31
Èe pogleda na levo,
ji lahko vidi tisto spodaj.
:54:34
Kaj?
:54:36
Mi nismo-- Mi nismo
iz gozdarskega podjetja.
:54:39
- Mir.
- Mir.
:54:40
- Hej, mir.
- Mir.
:54:42
- Kako ti je ime?
- Jerry. Jerry ConIaine.
:54:45
In kakno je tvoje gozdno ime?
:54:48
Pol. Njegovo gozdno ime je Pol.
:54:52
- Krijem te.
- Hvala, Tom, res hvala.
:54:54
Oprosti, Pol. Ne smeva zapustiti
najine postojanke.
:54:57
Razume?
:54:59
Lahko potem mi pridemo gor?
Prosim.