Without a Paddle
prev.
play.
mark.
next.

1:00:05
Šta, ne zaraðuješ mnogo?
1:00:07
Ne prodajem Harlije.
1:00:09
U stvari, jedino što sam prodao je
neka odeæa i diskovi.

1:00:15
A nisu bili moji.
1:00:17
To nije preterivanje, to je
laž.

1:00:20
Mnogo lažeš.
-Znam.

1:00:24
Šta se desilo?
1:00:26
Pa, prvo je bio blek džek.
1:00:29
Onda je to propalo, pa sam
poèeo da se kladim na amerièki fudbal...

1:00:33
bejzbol...
1:00:35
Sve sam izgubio.
1:00:37
Šta oèekujete, nemam sreæe
Džeri.

1:00:40
Kao što je moj matori
ranije govorio.

1:00:42
Porodièna kletva.
1:00:44
Nismo imali baksuza, ali
ni nikakve sreæe.

1:00:47
Prestani da kriviš
matorog.

1:00:50
Ne krivim nikoga.
-Kriviš, slušaj se, porodièna kletva.

1:00:54
Da, postoji!
1:00:56
Ja sam veliki kockar.
1:00:57
Priznaæu ti jedno, tvoj æale je
bio èudo, on je imao svoje stvari.

1:01:03
Ali jednu stvar je dobro uradio,
nije podigao idiota.

1:01:08
Ti nisi on, ti si mnogo
pametniji.

1:01:14
Jeli tako Den?
1:01:20
Ne bih rekao mnogo
pametniji.

1:01:25
Tome, tebi ide u prilog
mnogo toga nego što misliš.

1:01:30
Lako ti je reæi Den, ti
si jebeni doktor.

1:01:34
Imaš veliki bankovni raèun.
1:01:36
Imaš ogromnu kuæu.
1:01:38
Veliku gustu
riðu kosu.

1:01:40
Znaš šta, ne bih bio ljubomoran
na mene da sam na tvom mestu.

1:01:43
Svaki dan imam neku
novu uzbudljivu fobiju.

1:01:47
Opet preteruješ.
1:01:50
Plašim se mraka Džeri.
1:01:51
Mnogo ljudi se plaši
mraka. -Gomila.

1:01:55
Plašim se malih prostora.
1:01:57
Opet, nije to abnormalno.
1:01:59
Celofan.
-Onaj najlonski?


prev.
next.