:48:02
"Hadi Billy' nin gezisini gerçekleþtirelim.
:48:04
D.B. 'nin hazinesini bulalým.
:48:07
Bir kano bulacaðým.
Azcýk da halat alacaðým."
:48:09
O iyi mi?
"Mükemmel olacak."
:48:11
"D.B. 'nin hazinesini bulacaðýz!"
Panik atak mý geçiriyor?
:48:14
Bilmiyorum.
Bu çok iyi.
:48:16
Þaka yapýyordum. Bu gerçekten
çok iyi bir fikir.
:48:18
Þu aný yaþamak senin için
yeterli deðil mi, Jerry?
:48:20
Bu senin istediðin sorumluluklarýn
olmadýðý hayat mý?
:48:23
Bu...? Bu senin hep düþlediðin
vahþi macera mý?
:48:27
Nasýl olmalýyým, Dr. Dan?
Anlat bana.
:48:30
Kork.
Korkuyorum.
:48:32
O zaman rol yap! Hissetiðin
þekilde rol yapmayýnca...
:48:36
insanlar için çok þaþýrtýcý oluyor.
:48:38
Denise 'in senden býkmýþ olduðuna
hiç þüphe yok.
:48:40
Ne dedin?
Üzerime gelme sakýn.
:48:43
Ellerini indir.
Boþversene.
:48:45
Bay Joe-Tattoo, Bay motosiklet adam,
Bay çok hoþ, Bay kurþunla yaralanmýþ...
:48:51
Oh,... Tom, vurulmuþsun.
Oh, güzel.
:48:55
Vurulmuþ mu?
Evet. Buraya gel.
:48:58
Ýyi misin?
Bu þeyin içinde madeni bir...
:49:00
para kaybedebilrsin. Baksana
ne kadar derin.
:49:02
Sadece sýyýrýp geçmiþ.
Çok þanslýsýn.
:49:04
Oh, vay canýna, yara izi olacak.
:49:06
Dikeceðim.
:49:25
Satýrý býrak.
:49:26
Satýr benim en sevdiðim.
:49:29
Korkutucu ama etkisiz.
Býrak onu.
:49:31
Dennis, anlamýyorsun...
:49:34
O üç çocuk kasabaya
gidecek olurlarsa,
:49:37
40 yýlýný hapiste itilip kakýlarak
geçirirsin.
:49:41
Zorluk çýkarmayý býrak.
:49:43
Satýrý býrak.
:49:48
Satýrý seviyorum.
:49:51
Ýyi olacaksýn. Afedersin.
:49:56
Hey, Dano.
:49:58
Seni buraya getirdiðim için üzgünüm.