:43:05
Yo, D, Lil Saint não pára de me chatear
sobre juntar-se a equipa.
:43:08
- O pequeno homem não sabe dançar.
- Posso trabalhar com ele.
:43:11
- Ou ele pode ser tipo, a nossa mascote.
- Sim.
:43:13
É uma boa ideia.
O que achas?
:43:15
- Por mim tudo bem, Chama-o.
- Hey, Lil Saint, anda cá.
:43:22
- Como estás, Ric?
- Ele é tão engraçado.
:43:24
És um de nós, Saint.
:43:26
- Parabéns.
- A sério?
:43:28
A sério.
Agora fazes parte da equipa.
:43:30
Sim, Rico,
agora sou mesmo como tu.
:43:33
Mas tens que manter o acordo:
Sem palavrões, roubos, nem problemas.
:43:36
Nem andar com aqueles
com quem costumas andar.
:43:39
Sim, aqueles com quem costumas andar
não são de confiança.
:43:42
- Dou-vos a minha palavra.
- Ok. Treino, amanhã ás 18:00.
:43:46
- Ok rapaz, vai lá a tua vida.
- Ok, Saint.
:43:50
- Alguém falou com o El?
- Ele não atende as chamadas.
:43:53
- Minhas também não.
- Tenho tentado contactá-lo.
:43:57
Estão todos a falar
da tua briga com o El.
:43:59
Esquece isso. Falo de convenceres
o Oscar a juntar-se a nós.
:44:02
- Ele vai alinhar connosco?
- Eu disse. Não está mais para batalhas.
:44:06
Agora está numa da pureza da arte.
Está todo espiritual e filósofo.
:44:11
Se houver algo que possamos fazer
para o ter connosco, apita..
:44:14
Vou fazer uns cestos.
Querem vir?
:44:16
Não, vejo-vos mais tarde.
:44:18
- Ok!
- Ok, meu.
:44:20
Vamos, Saint.
:44:37
- O teu amigo está-se a passar.
- Disseste-lhe que eu liguei?
:44:41
Sim, mas ele atrofia
cada vez que ouve o teu nome.
:44:45
Somos amigos há muito tempo
para isto acabar deste modo.
:44:50
Por favor não digas que eu te disse,
:44:53
mas o EL está com problemas.
:44:56
Quando os rapazes o assaltaram,
levaram-lhe as coisas do Emerald.
:44:59
Pensei que fosse antes
de ele ter chegado ao Emerald.