1:09:03
- Como estás, Ric?
- Então?
1:09:05
- Estás-te a aguentar?
- Estou bem.
1:09:09
EL, tenho estado a pensar.
1:09:11
Dizia sempre ao Lil Saint
como é importante a amizade,
1:09:14
e como devemos olhar pela família
e amigos.
1:09:17
Sabes o que ele dizia?
1:09:19
Ele dizia:
"Como o David e o Elgin?"
1:09:24
EL, quero participar na competição.
1:09:26
Podes alinhar comigo
e com a minha equipa.
1:09:29
Não quero só alinhar,
quero vencer.
1:09:31
É disso que eu falo.
Vamos ganhar este dinheiro.
1:09:33
É sobre mais que dinheiro.
1:09:36
Quero ser o homem que o Lil Saint
pensava que eu era.
1:09:39
Perder o Lil Saint não te fez ver que
a vida é muito curta para tudo isso?
1:09:44
Precisamos do David, e precisamos de
faze-lo como uma equipa.
1:09:46
- Mas não temos o David.
- Podias ter.
1:09:48
Eu disse-lhe para passar por cá
para que eu lhe pudesse falar.
1:09:51
- Disse-lhe que estavas na casa da avó.
- Vocês arranjaram-me um encontro?
1:09:54
Chama-lhe o que quiseres, mas
precisamos de acabar com isso agora.
1:10:04
- Hey, D.
- Como estás?
1:10:05
- Como estás, Ric?
- Então?
1:10:07
Passei pela mãe do Lil Saint há pouco
e ela não está lá muito bem.
1:10:11
Eu sei, acabei de vir de lá.
1:10:14
Porque estou eu aqui?
1:10:16
Queremos que tu e o EL
parem com esta loucura.
1:10:19
Desejo-vos a melhor sorte, ok mano?
1:10:22
Deixa de ser tão teimoso e ouve!
1:10:25
Não tenho nada para falar.
Isto não vai acontecer.
1:10:27
Esta disputa é estúpida, egoísta,
e afecta muita gente.
1:10:32
O Rico e a equipa
estão convosco há anos.
1:10:35
Não merecem ganhar a competição?
1:10:38
E tu tás sempre a falar
sobre como podes ajudar a mãe.
1:10:41
Se ganhares, poderás ajudá-la.
1:10:46
Não vais ganhar a competição
sem o David, e sabes disso.
1:10:50
Então pessoal? Vamos fazê-lo
pelo Lil Saint. Ele adorava a equipa.
1:10:54
Se eu o tivesse deixado batalhar
com uma das vossas equipas,
1:10:57
ele não estaria no carro com os amigos.
Ele estaria agora aqui.