1:08:00
Vem da me ièe.
1:08:02
Poglejte, mi bomo tukaj poèakali,
samo Ricu pustite notri.
1:08:05
Prosim.
1:08:08
al mi je,
da vam moram to povedati...
1:08:13
...ampak Teshawn je umrl
pred nekaj urami.
1:08:15
Kaj?
Krogla...
1:08:17
....mu je predrla pljuèa in
povzroèila hude notranje krvavitve.
1:08:20
Poskuali smo zaustaviti krvavitev.
Poskuali smo ga reiti.
1:08:24
Ni nam uspelo.
1:08:26
Niè veè nismo mogli narediti.
1:08:30
Tako mi je al.
1:08:34
Ne, stari! Pusti me!
1:09:03
Kaj zdaj, Ric?
Kako si?
1:09:05
Kako se dri, stari?
Vredu sem.
1:09:09
El, razmiljal sem.
1:09:11
Vedno sem pravil Saint-u,
kako pomembno je prijateljstvo...
1:09:14
...in kako mora biti za vzgled
svoji druini in prijateljem.
1:09:17
Ve kaj mi je rekel?
1:09:19
Rekel je, "Kot sta Elgin in David ?"
1:09:24
El, hoèem tekmovati.
1:09:26
Lahko plee z nami.
1:09:29
Noèem samo plesati.
Hoèem zmagati.
1:09:31
O tem ti pravim.
Dobili bomo ta denar.
1:09:33
Ne gre se samo za denar.
1:09:36
Poglej, hoèem biti èlovek,
za katerega me je Lil Saint imel.
1:09:39
Te ni njegova izguba opomnila na to,
kako kratko je ivljenje?
1:09:44
Rabimo Davida, èe hoèemo zmagati.
1:09:46
Poglej, nimamo Davida.
Lahko pa bi ga.
1:09:48
Rekla sem mu, da lahko pride sem,
da se pogovoriva.
1:09:51
Rekla sem mu, da si pri babici.
Z Ric-om sta mi to nastavila?
1:09:54
Reci temu kakor hoèe.
To se mora konèati.