:49:33
I have no one here. Just my son.
And my husband.
:49:39
Come over here.
:49:42
I have something to tell you.
:49:58
Oh, you're so funny!
:50:01
Our chief's in Moscow.
:50:04
If they let us,
:50:06
the military could take over,
and put an end to all this shit.
:50:11
That means no war?
:50:15
No war, Luka. - Thanks, Aleksic.
:50:19
You're a real brother.
:50:20
Sure, Luka.
:50:28
No war.
:50:34
Excuse me! Come over here.
:50:36
What is it? - Over here.
:50:38
C'mon, give me a little kiss.
:50:41
We won't have a war. - Says who?
:50:43
Someone who knows.
:50:45
That "someone" will end up
starting the war.