:46:05
Jsem Su, Su Lizhen.
:46:13
Pøed pár lety jsem se zamiloval
do eny jiného mue.
:46:17
Také se jmenovala Su Lizhen.
:46:23
To kvùli ní jsem
zamíøil do Singapuru.
:46:28
Nikdy by se mi ani nesnilo,
e potkám jinou Su Lizhen.
:46:38
Hodnì jsem jí
o té druhé vyprávìl.
:46:42
Nejdøíve jsme to tajili.
:46:45
Ale rozkøiklo se to.
:46:48
Pak jsme se pøestìhovali
do hotelu.
:46:50
Mìli jsme pokoj 2046.
:46:55
Kdy na to vzpomínám,
bylo to jako sen.
:47:00
Miloval jsi ji hluboce?
:47:08
Je to minulost.
:47:11
Zmìníme téma.
:47:14
Co jsi dìlala døív ty?
:47:23
Chce o mnì nìco vìdìt?
:47:35
Zahrajeme si, vyí vyhrává.
:47:37
Kdy vyhraje, øeknu ti vechno.
:47:58
Uvìdomil jsem si, e její minulost...