:39:08
Nem így terveztem eltölteni
a karácsonyt.
:39:11
Mit tervezett?
:39:15
A barátom azt ígérte,
:39:18
elvisz Szingapúrba.
:39:22
Azt mondta, hogy ott még
karácsonykor is meleg van.
:39:30
Így hát nem is csomagoltam
téli ruhákat.
:39:34
Amit most viselek...
:39:37
...nyárra való!
:39:46
Volt valaha Szingapúrban?
:39:50
Ott dolgoztam néhány évig.
:39:57
Mit dolgozott?
:39:59
Újságíró voltam.
:40:03
Jó ott lenni?
:40:06
Elmegy.
:40:12
Meséljen róla
:40:15
Mivel nem megyek...
:40:17
...nem marad más hátra mint,
hogy elképzelem.
:40:25
Mit szeretne tudni?
:40:33
Milyen az idõ?
:40:38
Elég meleg van
:40:41
egész évben.
:40:43
Néha nem is lehet megállapítani
milyen évszak van éppen.
:40:49
Nagyszerûek a kifõzdék!
:40:51
Ping és én gyakran tértünk be munka után.
:40:54
Ettünk, ittunk hajnalig.