:05:01
Gdje je Trevis Rier?
:05:25
Izgleda da bi vam
pomoglo piæe. -Ne.
:05:27
Vlada ti nije zabranila da
pije na poslu.
:05:31
Ne pijem.
Mora neto uraditi...
:05:32
jel' je ovo najbolje to æe
se oseæati èitav dan.
:05:34
Mrzim skokove.
:05:37
Jo koja godina i sve æe biti gotovo.
Sluba vas plaæa dovoljno...
:05:41
da se penzioniete ranije?
:05:45
Laku noæ.
:05:49
Ovo je najjasnije èitanje molekularne
krvne strukture koje sam ikad imao.
:05:52
Imate pravo dr. Rier.
Vi ste najblii i to znate.
:05:55
Da, dr Rier.
:05:56
Odravajte entuzijazam.
:05:57
Moja funkcija je da pomaem
u operaciji Vremenskog Safarija.
:06:01
A ne za privatna istraivanja.
:06:09
Niko ne trai jaje.
Podseæanje nije loe.
:06:11
Ima odgovor na sve. Moram, ekstremno
sam skupa. Nije uvijek dobar kvalitet.
:06:17
Razumijem dr. Rier.
Nemoj da uzme poslednju rijeè.
:06:20
Neæu Dr. Rier. Izvinite dr. Rier.
Uradi ga ponovo.
:06:24
Dali ima neto izmeðu vas dvoje
za to bi trebao znati?
:06:27
Dobro veèe gosp. Ab?
:06:28
Zdravo Emi.
Gosti pitaju za tebe.
:06:33
Zavravam za nekoliko minuta.
:06:35
Kad kaem gosti, mislim
na klijente.
:06:38
Kao Ijude koji plaæaju.
:06:40
Ako se dobro seæam iz kole biznisa,
:06:42
klijenti se ne ostavljaju da èekaju,
a ne obratno.
:06:45
Jo malo pa sam zavrio.
:06:47
Mislim da me ne razume.
:06:54
Ti radi ovdje da bi mogao pruèavati
ivotinje koji ne postoje vie.
:06:58
Ja radim ovdje da bi ostao bogat,
debeo i star sa svime to postoji.