A Sound of Thunder
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Džen, znaš da sam obeæao tvom ocu
da æu se brinuti o tebi.

:18:05
Nemoj da mi držiš predavanje,
zato što smo ja i Džefri izašli.

:18:09
Ko je Džefri?
:18:11
Ti ne znaš?
:18:12
Ne, ko je on? Mislila sam da
prièaš o Džefriju.

:18:16
A šta ste ti i Džefri, u stvari,
radili?

:18:18
Ništa. Reci mi odmah.
Ništa se nije desilo.

:18:26
Šta li æeš sad reæi?
:18:30
Ne znam, nisam siguran u sve
ovo što radim. Da, i onda?

:18:35
Možda...
Šta možda?

:18:39
Pa, ništa.
:18:53
Reci mi, šta radiš kada ne
špijuniraš za vladu?

:18:58
Imam porodicu, ženu, zlatnu ribicu.
:19:11
To znam.
:19:13
Svi. -Ovo su G-din Milton
i G-din Enkls.

:19:20
Gospodo, ovo je vaš tim za skok.
:19:23
Dženifer Kris æe snimati holodisk
o vašem lovu.

:19:27
Markus Pejn je vaš
tehnièar za skok.

:19:30
Dr. Lukas Kit održava sve u
zdravom stanju.

:19:34
I ovo je dr. Trevis Rier.
:19:37
Vi mora da ste g. Enkls.
Èast mi je upoznati vas, dr. Rier.

:19:41
Vi ste polovina razloga znog èega mi je
žena dozvolila da ovo uradim.

:19:43
A koja je druga polovina? Ima
ogromnu polisu osiguranja.

:19:47
G-dine Milton, drago mi je
vidjeti par klijenata...

:19:50
koji izgleda da znaju što rade.
:19:53
Imam dobar osjeæaj u vezi
ovog skoka.

:19:55
Pripremite se vožnju
života.

:19:57
Razvijamo tehnologiju koja je
apsolutno ohrabrujuæa.


prev.
next.