:34:11
Osjeæa li?
-Neto nije u redu.
:34:15
Nekako je drugaèije.
:34:22
Trevis, vidi.
:34:35
Vraæaj se kroz prolaz, odmah.
:34:37
Nazad. Hajde.
:34:40
Vraæaj se kroz prolaz odmah.
Hajde, mièi te se.
:34:48
Dejs.
:34:52
Svi kroz prolaz, odmah.
:34:57
Rekao sam, idemo.
:34:59
Mogu srediti ovo,
samo se smirite.
:35:03
Hajde, nastavi da se kreæe.
:35:06
Trèi. Dejn, baci ga.
:35:21
Zatvori ga, zatvori ga.
:35:23
ta se tamo deava, doðavola.
Promaili smo ulaz za 5 minuta.
:35:26
Kasnimo.
Provjeri da li su svi u redu.
:35:29
Temi, nikad nisi zakasnila ni za
milisekundu ranije.
:35:31
Temi, zato si pogreila u raèunanju?
Molim vas, budite precizni dr. Rier.
:35:36
Kod naeg poslednjeg skoka si
prmaila ulaz za 5 minuta.
:35:39
Zato?
-Mislim da greite doktore.
:35:41
Moji preraèuni su taèni.
Poslati ste sa taènim koordinatama.
:35:46
Treba da porazgovaramo.
:35:55
Upravo ste napravili problem.
:35:57
Greka od 5 minuta u poredjenju
sa 65 miliona godina.