:17:02
Je ne sais pas comment appeler ça,
mais je...
:17:12
Une seconde.
:17:15
Depuis quand?
:17:19
Je suis déjà à l'aéroport.
:17:22
Stationnement interdit!
:17:23
Mon amie est en ligne.
Elle en a pour une seconde.
:17:27
- Cet appel va lui coûter cher.
- Mais je suis là!
:17:30
D'où l'amende.
:17:31
Ils pensent passer le nouvel an
avec toi.
:17:36
Ne commence pas!
:17:38
Tu n'as pas passé 5 mn avec eux
depuis la rentrée.
:17:43
J'en ai marre!
:17:52
Cette dame a suffisamment d'ennuis.
:18:06
Je ne pars pas.
:18:07
Pourquoi?
:18:08
Mon ex est malade.
Il ne prend pas les enfants.
:18:14
Et la baby-sitter?
:18:15
Mlle Mabel va à Las Vegas
avec sa paroisse.
:18:21
Mes enfants veulent le voir,
et il leur pose un lapin.
:18:29
Je vais perdre mon boulot.
:18:43
Je peux les déposer.
:18:45
Je ne peux pas te demander ça.
:18:48
Pourquoi pas? C'est rien, sérieux.
:18:53
- Vraiment?
- Affirmatif.
:18:56
Tu es sûr?
:18:57
Je veux t'aider.