:09:02
Hebben we elkaar ooit ontmoet?
:09:04
Ik ben Nick, ik werk tegenover jou.
:09:08
Dat klopt. Jij bent de eigenaar
van die leuke speelgoedzaak.
:09:12
Goede sportartikelen.
:09:15
Goede sportartikelen.
:09:21
Ik zal dit voor je vastmaken.
:09:33
Ik geloof dat mijn auto mij haat.
:09:36
Maar Nick, dit is een mooie auto.
:09:39
Vind je?
- Ja.
:09:41
Kijk eens, het heeft zelfs
vloerverwarming.
:09:44
Ik vind het leuk.
:09:47
Ik vind het leuk.
:09:49
Onthoud de score;
1 speler, 2 kinderen en...
:09:53
Damn.
:09:56
Dat is zo leuk.
:09:58
Een Satchel Paige poppetje.
:10:00
Dat is toen hij bij
de Monarchs speelde.
:10:02
Wat? Een vrouw die iets
van Satchel afweet?
:10:07
Hij was mijn vaders idool.
Hij gooide 3 decennia lang...
:10:11
inclusief de 3 innings bij de Royals
toen hij 59 was.
:10:15
Weet je, Satch had een gezegde:
:10:18
"Leeftijd is een kwestie van
gevoel over gedachtes.
:10:21
Als het jou niets scheelt,
maakt het niet uit."
:10:24
Wist je dat?
:10:31
Met Suzanne.
:10:33
Dat is pas een vrouw.
:10:35
Erg slim, mooie ogen en
kan mij citeren.
:10:40
Ook al had ze 100 kinderen.
Ik vind haar leuk.
:10:45
We moeten alleen van de kleintjes af.
:10:48
Ik zeg niet dat je in een haaienbazin
moet laten vallen. Nee.
:10:51
Maar kinderen vinden niets
leuker dan de militairenopleiding.
:10:55
Uit het oog, uit het hart.
:10:58
Sorry?