Are We There Yet?
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:01
- Dá isso aqui agora!
- Você não manda em mim!

:33:03
Parem com isso!
:33:05
Por que não ligamos para a mãe
e vemos o que ela...

:33:07
- tem a dizer sobre isso?
- Ok!

:33:10
Você ganhou!
:33:13
Dedo duro.
:33:17
Bebê!
:33:19
Bebezão!
:33:20
Bebezão maior!
:33:22
bebê gigante!
:33:23
Bebê enorme!
:33:25
Bebê imenso!
:33:26
- Bebê colossal!
- Não sou não!

:33:28
- É sim!
- Não sou!

:33:29
- É sim!
- Não sou!

:33:30
- Não sou!
- Ok! Ok!

:33:32
Vocês dois estão agindo
como uns bebês.

:33:51
Não parem! Vamos!
:33:54
É isso ai.
:33:55
Beba seu suco, bebê!
:33:58
Ei, nada de comida no carro!
:34:00
Isso não é comida, é suco.
:34:02
É a mesma coisa.
Passa pra cá!

:34:05
O assento!
:34:07
Vocês acham engraçado,
não é?

:34:09
Isso não é engraçado!
:34:18
Espere! Espere!
Espere! Não!

:34:20
Uma coisa que precisam
aprender aqui...

:34:22
é que ficamos na realidade.
Acreditem.

:34:28
Que barulhento, quem é ele,
o que é isso?

:34:31
50 cent.
:34:32
Bem, eu pago
um dólar...

:34:34
só para ele calar a boca.
:34:37
Você tem
Justin Timberlake ou Clay Aiken?

:34:40
Senhor.
:34:41
Esses garotos
são deficientes étnicos.

:34:43
Sabiam que poderiam
levar um tiro...

:34:45
se tocassem esse tipo
de CD no meu antigo bairro?

:34:48
Não somos do gueto negro.
:34:49
Por que tentar ser
família do gueto?

:34:51
Somos 'fabulosos'!

anterior.
seguinte.